Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anstrengung Traduzioni, significati e sinonimi
"Anstrengung" si usa come sostantivo con il significato di "sforzo", "fatica" or "impegno".
Proprietà essenziali di "Anstrengung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Anstrengung
- Plurale: die Anstrengungen
Significati di "Anstrengung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sforzo intenso"
- Definizione: "Sforzo fisico o mentale intenso per raggiungere qualcosa."
- Traduzione(i): sforzo, fatica, impegno
- Sinonimo(i): Bemühung, Mühe, Kraftaufwand
- Antonimo(i): Entspannung
- Parola(e) correlata(e): Anstrengungsbereitschaft, Anstrengungsgrad
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Anstrengung hat sich gelohnt, wir haben unser Ziel erreicht.
- Nach der körperlichen Anstrengung brauchte er eine Pause.
- Trotz großer Anstrengung konnte er das Problem nicht lösen.
2.) "Impegno, azione di sforzarsi"
- Definizione: "Azione di impegnarsi o adoperarsi per qualcosa."
- Traduzione(i): impegno, sforzo, tentativo
- Sinonimo(i): Bestrebung, Engagement
- Parola(e) correlata(e): anstrengen, anstrengend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Anstrengungen im Studium wurden mit guten Noten belohnt.
- Ohne Anstrengung wirst du deine Ziele nicht erreichen.
- Die Anstrengung, pünktlich zu sein, war deutlich zu erkennen.