Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestrebung Traduzioni, significati e sinonimi
"Bestrebung" si usa come sostantivo con il significato di "aspirazione", "intento" or "sforzo".
Proprietà essenziali di "Bestrebung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Bestrebung
- Plurale: die Bestrebungen
Significati di "Bestrebung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sforzo per raggiungere una meta"
- Definizione: "Sforzo o tentativo di raggiungere un obiettivo o una meta."
- Traduzione(i): aspirazione, intento, sforzo, obiettivo, proposito
- Sinonimo(i): Anstrengung, Streben, Bemühung
- Antonimo(i): Gleichgültigkeit, Passivität
- Parola(e) correlata(e): Ziel, Vorhaben, Plan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Bestrebung, die Prüfung zu bestehen, war offensichtlich.
- Die Bestrebungen der Firma, umweltfreundlicher zu werden, sind lobenswert.
- Ihre Bestrebung, eine bessere Welt zu schaffen, ist inspirierend.
2.) "Tendenza o movimento in un gruppo"
- Definizione: "Movimento o tendenza all'interno di un gruppo o di una società."
- Traduzione(i): tendenza, movimento, corrente, spinta, orientamento
- Sinonimo(i): Bewegung, Tendenz
- Antonimo(i): Stillstand, Rückschritt
- Parola(e) correlata(e): Entwicklung, Wandel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bestrebungen zur Reform sind in der Gesellschaft spürbar.
- Es gibt Bestrebungen, die Gesetze zu ändern.
- Politische Bestrebungen beeinflussen oft die öffentliche Meinung.