Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herausspielen Traducciones, significados y sinónimos
"Herausspielen" se usa como verbo con el significado de "destacar", "resaltar" o "hacer evidente".
Propiedades esenciales de "herausspielen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: herausspielen
- Pretérito: spielte heraus
- Participio: herausgespielt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "herausspielen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Jugar para destacar algo"
- Definición: "Jugar de manera que se destaque o se haga evidente algo."
- Traducción(es): destacar, resaltar, hacer evidente
- Sinónimo(s): zur Geltung bringen, hervorheben
- Antónimo(s): verbergen, verstecken
- Palabra(s) relacionadas: spielen, herausstellen
📝 Ejemplos de uso
- Er konnte seine Stärken im Spiel herausspielen.
- Die Mannschaft hat ihre Überlegenheit klar herausgespielt.
- Sie versucht, ihre Fähigkeiten im Team herauszuspielen.
2.) "Ganar mediante el juego"
- Definición: "Ganar o conseguir algo a través del juego o competición."
- Traducción(es): ganar, obtener, conseguir
- Sinónimo(s): erlangen, gewinnen
- Antónimo(s): verlieren, einbüßen
- Palabra(s) relacionadas: gewinnen, erkämpfen
📝 Ejemplos de uso
- Die Mannschaft konnte sich den Sieg herausspielen.
- Er hat sich den ersten Platz herausgespielt.
- Sie haben sich den Pokal herausgespielt.