Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auftreiben Traducciones, significados y sinónimos
"Auftreiben" se usa como verbo con el significado de "conseguir", "encontrar" o "obtener".
Propiedades esenciales de "auftreiben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: auftreiben
- Pretérito: trieb auf
- Participio: aufgetrieben
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "auftreiben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Conseguir algo difícil"
- Definición: "Encontrar o conseguir algo difícil de obtener."
- Traducción(es): conseguir, encontrar, obtener
- Sinónimo(s): beschaffen, ergattern, organisieren
- Antónimo(s): verlieren, aufgeben
- Palabra(s) relacionadas: finden, suchen, besorgen
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss dringend Geld auftreiben.
- Er hat es geschafft, ein seltenes Buch aufzutreiben.
- Kannst du ein paar Tickets für das Konzert auftreiben?
2.) "Hacer flotar algo"
- Definición: "Hacer que algo flote o suba a la superficie."
- Traducción(es): hacer flotar, elevar
- Sinónimo(s): aufsteigen lassen, hochbringen
- Antónimo(s): untergehen lassen, sinken
- Palabra(s) relacionadas: schwimmen, treiben, aufsteigen
📝 Ejemplos de uso
- Das Boot begann langsam zu auftreiben.
- Er konnte das Holzstück im Wasser auftreiben.
- Die Luftblase ließ den Ballon auftreiben.