Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untergraben Traduzioni, significati e sinonimi
"Untergraben" si usa come verbo con il significato di "minare", "sabotare" or "indebolire".
Proprietà essenziali di "untergraben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: untergraben
- Passato: untergrub
- Participio: untergraben
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "untergraben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Minare, indebolire"
- Definizione: "Indebolire o minare una posizione, un'autorità o una struttura."
- Traduzione(i): minare, sabotare, indebolire, erodere, scalzare
- Sinonimo(i): unterminieren, schwächen
- Antonimo(i): stärken, festigen
- Parola(e) correlata(e): unterhöhlen, unterminieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er versucht, die Autorität des Chefs zu untergraben.
- Die ständigen Angriffe haben das Vertrauen in die Regierung untergraben.
- Die Maßnahmen könnten die Stabilität der Wirtschaft untergraben.
2.) "Scavare sotto"
- Definizione: "Scavare sotto qualcosa, specialmente per destabilizzarla."
- Traduzione(i): scavare sotto, scalzare, franare, erodere
- Sinonimo(i): aushöhlen, unterhöhlen
- Parola(e) correlata(e): graben, ausheben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Arbeiter mussten den Boden unter dem Gebäude untergraben.
- Um den Tunnel zu bauen, mussten sie den Berg untergraben.
- Die Wurzeln der Bäume haben den Weg untergraben.