Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschließen Traduzioni, significati e sinonimi
"Umschließen" si usa come verbo con il significato di "circondare", "racchiudere" or "cingere".
Proprietà essenziali di "umschließen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: umschließen
- Passato: umschloss
- Participio: umschlossen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "umschließen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Circondare, racchiudere"
- Definizione: "Circondare o avvolgere qualcosa completamente."
- Traduzione(i): circondare, racchiudere, cingere, avvolgere, contenere
- Sinonimo(i): umfassen, umgeben
- Antonimo(i): freilassen, öffnen
- Parola(e) correlata(e): Einschließen, Umhüllen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Mauer umschließt den Garten vollständig.
- Der Zaun umschließt das Grundstück.
- Die Arme umschließen das Kind schützend.
2.) "Comprendere, includere"
- Definizione: "Includere qualcosa come parte di un tutto."
- Traduzione(i): comprendere, includere, abbracciare, racchiudere
- Sinonimo(i): beinhalten, enthalten
- Antonimo(i): ausschließen
- Parola(e) correlata(e): Einschließen, Einbeziehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Paket umschließt alle notwendigen Dokumente.
- Der Vertrag umschließt mehrere Klauseln.
- Das Buch umschließt viele interessante Themen.