Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rücksichtslos Traduzioni, significati e sinonimi
"Rücksichtslos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sconsiderato", "spietato" or "senza riguardi". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "rücksichtslos"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "rücksichtslos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sconsiderato, spietato"
"Rücksichtslos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Senza considerazione per i sentimenti o i bisogni altrui."
- Traduzione(i): sconsiderato, spietato, senza riguardi, insensibile
- Sinonimo(i): unbedacht, gedankenlos, egoistisch
- Antonimo(i): rücksichtsvoll, fürsorglich, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Rücksicht, Rücksichtnahme
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er handelt oft rücksichtslos und verletzt andere.
- Ihre rücksichtslose Fahrweise gefährdet alle im Verkehr.
- Sein rücksichtsloses Verhalten führte zu Konflikten.
2.) "Sconsiderato, imprudente"
"Rücksichtslos", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Agire senza tenere conto delle conseguenze per gli altri."
- Traduzione(i): sconsiderato, imprudente, avventato, irresponsabile
- Sinonimo(i): unbedacht, gedankenlos
- Antonimo(i): rücksichtsvoll, vorsichtig
- Parola(e) correlata(e): Rücksicht, Rücksichtnahme
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fährt rücksichtslos durch die Stadt.
- Sie kritisierte ihn rücksichtslos vor allen.
- Er handelte rücksichtslos und ignorierte die Warnungen.