Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rücksichtslos Traduções, significados e sinónimos
"Rücksichtslos" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "insensível", "desconsiderado" or "egoísta". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "rücksichtslos"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "rücksichtslos" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sem consideração pelos outros"
"Rücksichtslos", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Sem consideração pelos sentimentos ou necessidades dos outros."
- Tradução(ões): insensível, desconsiderado, egoísta, impiedoso
- Sinónimo(s): unbedacht, gedankenlos, egoistisch
- Antónimo(s): rücksichtsvoll, fürsorglich, aufmerksam
- Palavra(s) relacionada(s): Rücksicht, Rücksichtnahme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er handelt oft rücksichtslos und verletzt andere.
- Ihre rücksichtslose Fahrweise gefährdet alle im Verkehr.
- Sein rücksichtsloses Verhalten führte zu Konflikten.
2.) "Agir sem pensar nas consequências"
"Rücksichtslos", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Agir sem levar em conta as consequências para os outros."
- Tradução(ões): temerário, imprudente, irresponsável, impetuoso
- Sinónimo(s): unbedacht, gedankenlos
- Antónimo(s): rücksichtsvoll, vorsichtig
- Palavra(s) relacionada(s): Rücksicht, Rücksichtnahme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er fährt rücksichtslos durch die Stadt.
- Sie kritisierte ihn rücksichtslos vor allen.
- Er handelte rücksichtslos und ignorierte die Warnungen.