Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nahebringen Traduzioni, significati e sinonimi
"Nahebringen" si usa come verbo con il significato di "far conoscere", "avvicinare a" or "spiegare in modo accessibile".
Proprietà essenziali di "nahebringen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: nahebringen
- Passato: brachte nahe
- Participio: nahegebracht
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "nahebringen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Far conoscere, avvicinare a qualcosa"
- Definizione: "Spiegare o presentare qualcosa per renderlo comprensibile o attraente."
- Traduzione(i): far conoscere, avvicinare a, spiegare in modo accessibile, trasmettere
- Sinonimo(i): erklären, erläutern, vermitteln
- Antonimo(i): verwirren, entfremden
- Parola(e) correlata(e): nahe, bringen, verständlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lehrer versucht, den Schülern die Mathematik nahezubringen.
- Sie möchte den Kindern die klassische Musik nahebringen.
- Er hat es geschafft, mir die Kunst des Kochens nahezubringen.
2.) "Far conoscere, avvicinare a qualcosa"
- Definizione: "Far familiarizzare qualcuno con un'idea o un concetto."
- Traduzione(i): far conoscere, avvicinare, introdurre, familiarizzare con
- Sinonimo(i): bekanntmachen, vertraut machen
- Antonimo(i): ignorieren, vernachlässigen
- Parola(e) correlata(e): Idee, Konzept, Verständnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kurs soll den Teilnehmern neue Technologien nahebringen.
- Das Buch nahebringt den Lesern die Geschichte der Stadt.
- Die Ausstellung nahebringt den Besuchern die Kultur des Landes.