Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verständnis Traduzioni, significati e sinonimi
"Verständnis" si usa come sostantivo con il significato di "comprensione", "intelligenza" or "capacità di capire".
Proprietà essenziali di "Verständnis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Verständnis
- Plurale: die Verständnisse
Significati di "Verständnis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capacità di comprensione"
- Definizione: "Capacità di comprendere o capire qualcosa."
- Traduzione(i): comprensione, intelligenza, capacità di capire
- Sinonimo(i): Verständlichkeit, Einsicht, Auffassung
- Antonimo(i): Missverständnis
- Parola(e) correlata(e): verstehen, begreifen, erfassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe volles Verständnis für deine Situation.
- Das Verständnis der Mathematik fällt ihm leicht.
- Ohne gegenseitiges Verständnis kann keine Beziehung funktionieren.
2.) "Atteggiamento comprensivo"
- Definizione: "Atteggiamento comprensivo o tollerante verso qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): comprensione, tolleranza, indulgenza, benevolenza
- Sinonimo(i): Nachsicht, Toleranz, Empathie
- Antonimo(i): Intoleranz
- Parola(e) correlata(e): verständnisvoll, einfühlsam
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er zeigte Verständnis für meine Verspätung.
- Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
- Mit etwas Verständnis können wir dieses Problem lösen.
3.) "Intesa reciproca"
- Definizione: "Accordo o intesa reciproca tra persone o gruppi."
- Traduzione(i): intesa, accordo, comprensione reciproca, armonia
- Sinonimo(i): Einverständnis, Übereinkunft
- Antonimo(i): Missverständnis
- Parola(e) correlata(e): sich verständigen, übereinkommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben ein gutes Verständnis miteinander.
- Das Verständnis zwischen den Kulturen ist wichtig für den Frieden.
- Ein gemeinsames Verständnis der Ziele ist entscheidend für den Erfolg.