Konzept Traduzioni, significati e sinonimi
"Konzept" si usa come sostantivo con il significato di "concetto", "idea" or "piano".
Proprietà essenziali di "Konzept"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Konzept
- Plurale: die Konzepte
Significati di "Konzept" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Piano, idea generale"
- Definizione: "Piano o idea generale di come verrà realizzato qualcosa."
- Traduzione(i): concetto, idea, piano, progetto, impostazione
- Sinonimo(i): Plan, Entwurf, Idee
- Parola(e) correlata(e): Strategie, Vorhaben, Skizze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Konzept für die neue Marketingkampagne wurde gestern vorgestellt.
- Wir müssen ein Konzept für die Umstrukturierung des Unternehmens entwickeln.
- Das pädagogische Konzept der Schule überzeugte die Eltern.
2.) "Bozza, schema iniziale"
- Definizione: "Bozza o schema iniziale di un documento o di un lavoro."
- Traduzione(i): bozza, schema, abbozzo, progetto preliminare, scaletta
- Sinonimo(i): Entwurf, Skizze, Rohfassung
- Antonimo(i): Endfassung
- Parola(e) correlata(e): Gliederung, Outline, Exposé
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat das Konzept für ihre Dissertation bereits fertiggestellt.
- Bitte reichen Sie bis nächste Woche ein Konzept für Ihren Vortrag ein.
- Das Konzept für den Roman muss noch überarbeitet werden.
3.) "Idea astratta"
- Definizione: "Idea o nozione astratta di qualcosa."
- Traduzione(i): concetto, idea, nozione
- Sinonimo(i): Begriff, Vorstellung, Auffassung
- Parola(e) correlata(e): Idee, Gedanke, Theorie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Konzept der Nachhaltigkeit gewinnt immer mehr an Bedeutung.
- Ihr Konzept von Freiheit unterscheidet sich grundlegend von meinem.
- Dieses philosophische Konzept ist schwer zu verstehen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano