Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lockerung Traduzioni, significati e sinonimi
"Lockerung" si usa come sostantivo con il significato di "allentamento", "attenuazione" or "rilassamento".
Proprietà essenziali di "Lockerung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Lockerung
- Plurale: die Lockerungen
Significati di "Lockerung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Allentamento, attenuazione"
- Definizione: "Riduzione di restrizioni o regolamentazioni in un contesto specifico."
- Traduzione(i): allentamento, attenuazione, rilassamento, mitigazione, alleggerimento
- Sinonimo(i): Entspannung, Erleichterung
- Antonimo(i): Verschärfung, Verhärtung
- Parola(e) correlata(e): lockern, gelockert
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Lockerung der Maßnahmen wurde von vielen begrüßt.
- Eine Lockerung der Vorschriften könnte die Wirtschaft ankurbeln.
- Nach der Lockerung der Regeln fühlten sich die Menschen freier.
2.) "Rilascio della tensione"
- Definizione: "Processo di rendere qualcosa meno teso o rigido, come muscoli o tensioni."
- Traduzione(i): rilassamento, distensione, allentamento
- Sinonimo(i): Entspannung, Lösen
- Antonimo(i): Anspannung, Verhärtung
- Parola(e) correlata(e): lockern, gelockert
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Lockerung der Muskeln ist wichtig nach dem Sport.
- Eine Lockerung der Spannung kann durch Meditation erreicht werden.
- Die Lockerung der Schultern hilft bei Stressabbau.