Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschärfung Traduzioni, significati e sinonimi
"Verschärfung" si usa come sostantivo con il significato di "inasprimento", "intensificazione" or "aggravamento".
Proprietà essenziali di "Verschärfung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Verschärfung
- Plurale: die Verschärfungen
Significati di "Verschärfung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Inasprimento, intensificazione"
- Definizione: "Aumento dell'intensità o della severità di qualcosa."
- Traduzione(i): inasprimento, intensificazione, aggravamento
- Sinonimo(i): Intensivierung, Verschlimmerung
- Antonimo(i): Abschwächung, Entspannung
- Parola(e) correlata(e): verschärfen, Schärfe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Verschärfung der Maßnahmen war notwendig.
- Eine Verschärfung der Gesetze wurde beschlossen.
- Die Verschärfung der Kontrollen führte zu weniger Verstößen.
2.) "Irrigidimento, stretta"
- Definizione: "Processo di rendere qualcosa più severo o rigoroso."
- Traduzione(i): irrigidimento, stretta, maggior rigore
- Sinonimo(i): Verschärfung, Verschärfung
- Antonimo(i): Lockerung, Erleichterung
- Parola(e) correlata(e): verschärfen, Strenge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Verschärfung der Regeln wurde diskutiert.
- Eine Verschärfung der Vorschriften ist geplant.
- Die Verschärfung der Sicherheitsmaßnahmen war erfolgreich.