Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Leichtigkeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Leichtigkeit" si usa come sostantivo con il significato di "facilità", "disinvoltura" or "agilità".
Proprietà essenziali di "Leichtigkeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Leichtigkeit
- Plurale: die Leichtigkeiten
Significati di "Leichtigkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Facilità d'esecuzione"
- Definizione: "Facilità o leggerezza nell'esecuzione di qualcosa."
- Traduzione(i): facilità, disinvoltura, agilità, scioltezza, naturalezza
- Sinonimo(i): Mühelosigkeit, Einfachheit, Unbeschwertheit
- Antonimo(i): Schwierigkeit, Anstrengung, Komplexität
- Parola(e) correlata(e): leicht, erleichtern, Leichtheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Leichtigkeit des Tanzes beeindruckte alle Zuschauer.
- Mit Leichtigkeit bestand er die Prüfung.
- Ihre Leichtigkeit im Umgang mit Menschen ist bewundernswert.
2.) "Spensieratezza, superficialità"
- Definizione: "Atteggiamento spensierato o mancanza di serietà."
- Traduzione(i): spensieratezza, superficialità, leggerezza, noncuranza, sconsideratezza
- Sinonimo(i): Unbekümmertheit, Sorglosigkeit
- Antonimo(i): Ernsthaftigkeit, Bedachtsamkeit
- Parola(e) correlata(e): leichtsinnig, leichtfertig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Leichtigkeit im Umgang mit Geld war problematisch.
- Die Leichtigkeit ihrer Entscheidungen überraschte viele.
- Mit einer gewissen Leichtigkeit ignorierte er die Warnungen.