Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufeinandertreffen Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufeinandertreffen" si usa principalmente come verbo nel senso di "incontrarsi", "scontrarsi" or "affrontarsi". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Aufeinandertreffen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: aufeinandertreffen
- Passato: traf aufeinander
- Participio: aufeinandergetroffen
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das aufeinandertreffen
- Plurale: die aufeinandertreffen
Significati di "Aufeinandertreffen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Incontrarsi, affrontarsi"
"Aufeinandertreffen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Incontrarsi o scontrarsi due o più entità in un luogo o situazione."
- Traduzione(i): incontrarsi, scontrarsi, affrontarsi, vedersi
- Sinonimo(i): begegnen, treffen
- Antonimo(i): vermeiden, ausweichen
- Parola(e) correlata(e): Begegnung, Treffen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Teams werden im Finale aufeinandertreffen.
- Es ist spannend, wenn alte Freunde nach Jahren wieder aufeinandertreffen.
- Die Politiker trafen bei der Konferenz aufeinander.
2.) "Incontro, scontro"
"Aufeinandertreffen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Evento in cui due o più entità si incontrano o si scontrano."
- Traduzione(i): incontro, scontro, confronto, veduta
- Sinonimo(i): Begegnung, Zusammenkunft
- Antonimo(i): Trennung, Abwesenheit
- Parola(e) correlata(e): Konfrontation, Begegnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften war spannend.
- Ein unerwartetes Aufeinandertreffen kann zu Überraschungen führen.
- Das Aufeinandertreffen der Kulturen bereicherte die Veranstaltung.