Vergleichsweise Traductions, sens et synonymes

"Vergleichsweise" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "comparativement", "relativement" or "assez". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "vergleichsweise"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "vergleichsweise" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "De manière comparative"

"Vergleichsweise", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Wetter war vergleichsweise mild für diese Jahreszeit.Le temps était comparativement doux pour la saison.
  2. Der Preis ist vergleichsweise günstig für ein Produkt dieser Qualität.Le prix est relativement avantageux pour un produit de cette qualité.
  3. Sie hat vergleichsweise wenig Erfahrung in diesem Bereich.Elle a assez peu d'expérience dans ce domaine.

2.) "Relativement similaire"

"Vergleichsweise", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die beiden Unternehmen haben vergleichsweise ähnliche Strukturen.Les deux entreprises ont des structures relativement similaires.
  2. Die Ergebnisse waren vergleichsweise gut, wenn man die Umstände berücksichtigt.Les résultats étaient assez bons, si l'on tient compte des circonstances.
  3. Die Preise sind in den beiden Geschäften vergleichsweise gleich.Les prix sont assez comparables dans les deux magasins.
Chercher d'autres mots →