Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vergleichsweise Traduzioni, significati e sinonimi
"Vergleichsweise" si usa principalmente come avverbio nel senso di "relativamente", "comparativamente" or "in confronto". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "vergleichsweise"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vergleichsweise" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relativamente, in confronto"
"Vergleichsweise", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo comparativo o in confronto a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): relativamente, comparativamente, in confronto
- Sinonimo(i): relativ, verhältnismäßig, im Vergleich
- Parola(e) correlata(e): vergleichen, Vergleich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wetter war vergleichsweise mild für diese Jahreszeit.
- Der Preis ist vergleichsweise günstig für ein Produkt dieser Qualität.
- Sie hat vergleichsweise wenig Erfahrung in diesem Bereich.
2.) "Confrontabile, relativamente simile"
"Vergleichsweise", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si può confrontare o che è relativamente simile."
- Traduzione(i): confrontabile, paragonabile, relativamente simile
- Sinonimo(i): vergleichbar, ähnlich
- Parola(e) correlata(e): Vergleichbarkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Unternehmen haben vergleichsweise ähnliche Strukturen.
- Die Ergebnisse waren vergleichsweise gut, wenn man die Umstände berücksichtigt.
- Die Preise sind in den beiden Geschäften vergleichsweise gleich.