Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ordnungsgemäß Traductions, sens et synonymes
"Ordnungsgemäß" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "conforme", "régulier" or "correct". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ordnungsgemäß"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "ordnungsgemäß" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Conforme aux règles"
"Ordnungsgemäß", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Conforme aux règles ou normes établies."
- Traduction(s): conforme, régulier, correct, en bonne et due forme
- Synonyme(s): vorschriftsmäßig, regelgerecht
- Antonyme(s): unregelmäßig, unvorschriftsmäßig
- Mot(s) apparenté(s): ordnung, gesetzmäßig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dokumente wurden ordnungsgemäß eingereicht.
- Er hat die Aufgabe ordnungsgemäß erledigt.
- Die Maschine funktioniert ordnungsgemäß.
2.) "De manière conforme"
"Ordnungsgemäß", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière qui respecte les normes ou les règles."
- Traduction(s): conformément, correctement, dûment, en règle
- Synonyme(s): vorschriftsmäßig, regelgerecht
- Antonyme(s): unregelmäßig, unvorschriftsmäßig
- Mot(s) apparenté(s): ordnung, gesetzmäßig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Geräte wurden ordnungsgemäß installiert.
- Er hat ordnungsgemäß reagiert.
- Die Daten wurden ordnungsgemäß gesichert.