Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erdrücken Traductions, sens et synonymes
"Erdrücken" s'utilise comme verbe avec le sens de "écraser", "étouffer" or "broyer".
Propriétés essentielles de "erdrücken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: erdrücken
- Passé: erdrückte
- Participe: erdrückt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "erdrücken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Écraser, étouffer"
- Définition: "Écraser ou étouffer physiquement sous un poids ou une pression importante."
- Traduction(s): écraser, étouffer, broyer
- Synonyme(s): erquetschen, zerdrücken
- Antonyme(s): entlasten, befreien
- Mot(s) apparenté(s): drücken, Druck
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fels könnte ihn erdrücken.
- Die Last der Verantwortung begann ihn zu erdrücken.
- Der schwere Schnee drohte das Dach zu erdrücken.
2.) "Accabler par une pression psychologique"
- Définition: "Accabler émotionnellement ou mentalement par une pression ou un stress."
- Traduction(s): accabler, oppresser, écraser, étouffer
- Synonyme(s): überwältigen, bedrücken
- Antonyme(s): erleichtern, entlasten
- Mot(s) apparenté(s): Druck, Belastung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die ständige Kritik begann sie zu erdrücken.
- Er fühlte sich von den Erwartungen seiner Eltern erdrückt.
- Die Sorgen des Alltags können einen Menschen erdrücken.