Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erdrücken Traduções, significados e sinónimos
"Erdrücken" usa-se como verbo com o significado de "esmagar", "esmagar até a morte" or "sufocar".
Propriedades essenciais de "erdrücken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erdrücken
- Pretérito: erdrückte
- Particípio: erdrückt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erdrücken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Esmagar, esmagar até a morte"
- Definição: "Esmagar ou sufocar fisicamente com grande peso ou pressão."
- Tradução(ões): esmagar, esmagar até a morte, sufocar
- Sinónimo(s): erquetschen, zerdrücken
- Antónimo(s): entlasten, befreien
- Palavra(s) relacionada(s): drücken, Druck
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Fels könnte ihn erdrücken.
- Die Last der Verantwortung begann ihn zu erdrücken.
- Der schwere Schnee drohte das Dach zu erdrücken.
2.) "Oprimir emocionalmente"
- Definição: "Oprimir emocional ou mentalmente com pressão ou estresse."
- Tradução(ões): oprimir, esmagar, sufocar, agobiar, esmagar emocionalmente
- Sinónimo(s): überwältigen, bedrücken
- Antónimo(s): erleichtern, entlasten
- Palavra(s) relacionada(s): Druck, Belastung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die ständige Kritik begann sie zu erdrücken.
- Er fühlte sich von den Erwartungen seiner Eltern erdrückt.
- Die Sorgen des Alltags können einen Menschen erdrücken.