Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Charakterisieren Traductions, sens et synonymes
"Charakterisieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "caractériser", "décrire" or "définir".
Propriétés essentielles de "charakterisieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: charakterisieren
- Passé: charakterisierte
- Participe: charakterisiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "charakterisieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Décrire les traits distinctifs"
- Définition: "Décrire ou représenter les caractéristiques ou les traits distinctifs de quelqu'un ou de quelque chose."
- Traduction(s): caractériser, décrire, définir
- Synonyme(s): beschreiben, kennzeichnen, darstellen
- Mot(s) apparenté(s): Charakterisierung, Charakter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Autor charakterisiert die Hauptfigur als mutig und entschlossen.
- In seinem Bericht charakterisiert er die Situation als kritisch.
- Sie charakterisierte ihren ehemaligen Chef als streng, aber fair.
2.) "Définir la nature de quelque chose"
- Définition: "Déterminer ou définir le caractère ou la nature de quelque chose."
- Traduction(s): caractériser, définir, déterminer
- Synonyme(s): bestimmen, definieren, prägen
- Mot(s) apparenté(s): Charakteristikum, Eigenschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Eigenschaften charakterisieren das neue Produkt.
- Der Geruch charakterisiert diesen besonderen Wein.
- Ihre Handlungen charakterisieren sie als eine mitfühlende Person.