Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Charakterisieren Traduções, significados e sinónimos
"Charakterisieren" usa-se como verbo com o significado de "caracterizar", "descrever" or "retratar".
Propriedades essenciais de "charakterisieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: charakterisieren
- Pretérito: charakterisierte
- Particípio: charakterisiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "charakterisieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Descrever características distintivas"
- Definição: "Descrever ou representar as características ou traços distintivos de alguém ou algo."
- Tradução(ões): caracterizar, descrever, retratar, definir
- Sinónimo(s): beschreiben, kennzeichnen, darstellen
- Palavra(s) relacionada(s): Charakterisierung, Charakter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Autor charakterisiert die Hauptfigur als mutig und entschlossen.
- In seinem Bericht charakterisiert er die Situation als kritisch.
- Sie charakterisierte ihren ehemaligen Chef als streng, aber fair.
2.) "Definir a natureza de algo"
- Definição: "Determinar ou definir o caráter ou a natureza de algo."
- Tradução(ões): caracterizar, definir, determinar, tipificar
- Sinónimo(s): bestimmen, definieren, prägen
- Palavra(s) relacionada(s): Charakteristikum, Eigenschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Eigenschaften charakterisieren das neue Produkt.
- Der Geruch charakterisiert diesen besonderen Wein.
- Ihre Handlungen charakterisieren sie als eine mitfühlende Person.