Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abwählen Traductions, sens et synonymes
"Abwählen" s'utilise comme verbe avec le sens de "déstituer par vote", "révoquer" or "ne pas réélire".
Propriétés essentielles de "abwählen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: abwählen
- Passé: wählte ab
- Participe: abgewählt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "abwählen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Destituer par un vote"
- Définition: "Retirer quelqu'un d'un poste par un vote."
- Traduction(s): déstituer par vote, révoquer, ne pas réélire
- Synonyme(s): absetzen, entlassen
- Antonyme(s): wählen, ernennen
- Mot(s) apparenté(s): Wahl, Abstimmung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Präsident wurde bei der letzten Wahl abgewählt.
- Die Mitglieder des Vereins haben den Vorsitzenden abgewählt.
- Nach dem Skandal wurde der Politiker abgewählt.
2.) "Abandonner une matière"
- Définition: "Cesser de choisir une matière ou un cours."
- Traduction(s): abandonner (une matière), se désinscrire de, laisser tomber
- Synonyme(s): abbrechen, aufgeben
- Antonyme(s): wählen, auswählen
- Mot(s) apparenté(s): Schule, Kurs
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe beschlossen, Mathe abzuwählen.
- Viele Schüler haben das Fach Kunst abgewählt.
- Er hat den Kurs nach dem ersten Semester abgewählt.