Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trügen Traducciones, significados y sinónimos
"Trügen" se usa como verbo con el significado de "engañar", "defraudar" o "decepcionar".
Propiedades esenciales de "trügen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: trügen
- Pretérito: trog
- Participio: getrogen
irregularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "trügen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Engañar con una falsa impresión"
- Definición: "Engañar, dar una impresión falsa."
- Traducción(es): engañar, defraudar, decepcionar
- Sinónimo(s): täuschen, betrügen
- Antónimo(s): ehrlich sein
- Palabra(s) relacionadas: Täuschung, Betrug
📝 Ejemplos de uso
- Er hat mich mit seinem Lächeln getrogen.
- Die Schönheit der Landschaft kann trügen.
- Sein freundliches Gesicht trügt oft.
2.) "Fallar en las expectativas"
- Definición: "Fallar, no cumplir con las expectativas."
- Traducción(es): fallar, no cumplir
- Sinónimo(s): im Stich lassen
- Antónimo(s): erfüllen
- Palabra(s) relacionadas: Versagen, Enttäuschung
📝 Ejemplos de uso
- Meine Hoffnung hat mich getrogen.
- Seine Versprechungen trügen oft.
- Das Wetter trügt uns heute.
3.) "Impresión falsa o ilusoria"
- Definición: "Producir una impresión falsa o ilusoria."
- Traducción(es): dar una impresión falsa, parecer
- Sinónimo(s): Scheinen, Wirken
- Antónimo(s): Ehrlich sein
- Palabra(s) relacionadas: Illusion, Täuschung
📝 Ejemplos de uso
- Die Ruhe des Sees trügt.
- Die Erscheinung trügt oft.
- Der erste Eindruck trügt meistens.