Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Täuschen Traducciones, significados y sinónimos
"Täuschen" se usa como verbo con el significado de "engañar", "embaucar" o "defraudar".
Propiedades esenciales de "täuschen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: täuschen
- Pretérito: täuschte
- Participio: getäuscht
regulartransitivointransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "täuschen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Engañar intencionadamente a alguien"
- Definición: "Engañar o inducir a error a alguien de manera deliberada."
- Traducción(es): engañar, embaucar, defraudar
- Sinónimo(s): betrügen, irreführen, hintergehen
- Antónimo(s): aufklären
- Palabra(s) relacionadas: Täuschung, Betrug, Irreführung
📝 Ejemplos de uso
- Er versuchte, die Polizei zu täuschen.
- Sie täuschte ihre Freunde mit einer erfundenen Geschichte.
- Der Magier täuscht das Publikum mit geschickten Tricks.
2.) "Impresión falsa o equivocada"
- Definición: "Crear una impresión falsa o equivocada."
- Traducción(es): aparentar, fingir, simular
- Sinónimo(s): vortäuschen, simulieren, vorgeben
- Antónimo(s): aufklären, informieren
- Palabra(s) relacionadas: Schein, Illusion, Vorspiegelung
📝 Ejemplos de uso
- Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
- Sie täuschte Interesse an seinem Hobby vor.
- Das Gebäude täuscht eine größere Fläche vor, als es tatsächlich hat.
3.) "Confundir a alguien o algo"
- Definición: "Confundir o desorientar a alguien o algo."
- Traducción(es): confundir, desorientar, despistar
- Sinónimo(s): verwirren, irritieren, in die Irre führen
- Antónimo(s): aufklären, informieren
- Palabra(s) relacionadas: Verwirrung, Desorientierung
📝 Ejemplos de uso
- Die komplizierte Straßenführung täuschte den Fahrer.
- Der Geruch täuschte den Hund und führte ihn in die falsche Richtung.
- Die optische Illusion täuschte die Wahrnehmung der Betrachter.