Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmeißen Traducciones, significados y sinónimos
"Schmeißen" se usa como verbo con el significado de "arrojar", "lanzar" o "dejar".
Propiedades esenciales de "schmeißen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: schmeißen
- Pretérito: schmiss
- Participio: geschmissen
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "schmeißen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Arrojar o lanzar algo"
- Definición: "Arrojar o lanzar algo con fuerza."
- Traducción(es): arrojar, lanzar
- Sinónimo(s): werfen, schleudern
- Antónimo(s): fangen
- Palabra(s) relacionadas: Wurf, Schleuder
📝 Ejemplos de uso
- Er schmiss den Ball über den Zaun.
- Sie schmiss das Glas an die Wand.
- Ich schmeiße den Müll in die Tonne.
2.) "Dejar de hacer algo informalmente"
- Definición: "Dejar de hacer algo, especialmente en un contexto informal."
- Traducción(es): dejar, abandonar
- Sinónimo(s): aufgeben, abbrechen
- Antónimo(s): beginnen
- Palabra(s) relacionadas: Aufgabe, Abbruch
📝 Ejemplos de uso
- Er schmiss die Schule.
- Sie schmiss ihren Job.
- Ich schmeiße das Studium.
3.) "Organizar un evento festivo"
- Definición: "Organizar una fiesta o evento."
- Traducción(es): organizar, dar
- Sinónimo(s): veranstalten, geben
- Palabra(s) relacionadas: Veranstaltung, Party
📝 Ejemplos de uso
- Er schmiss eine große Party.
- Sie schmiss eine Überraschungsfeier.
- Wir schmeißen ein Fest.
4.) "Manejar algo de manera informal"
- Definición: "Manejar o llevar algo, especialmente en un sentido informal."
- Traducción(es): manejar, llevar
- Sinónimo(s): Handhaben, Bewältigen
- Palabra(s) relacionadas: Handhabung, Bewältigung
📝 Ejemplos de uso
- Er schmeißt den Laden.
- Sie schmeißt das Projekt.
- Ich schmeiße die Finanzen.