Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ordnung Traducciones, significados y sinónimos
"Ordnung" se usa como sustantivo con el significado de "orden", "organización" o "reglamento".
Propiedades esenciales de "Ordnung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Ordnung
- Plural: die Ordnungen
Significados de "Ordnung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Estado organizado de cosas"
- Definición: "Estado de organización, disposición sistemática o arreglo metódico de cosas o asuntos."
- Traducción(es): orden, organización
- Sinónimo(s): Struktur, System, Regelung
- Antónimo(s): Chaos, Unordnung
- Palabra(s) relacionadas: Ordentlichkeit, Systematik
📝 Ejemplos de uso
- In diesem Büro herrscht perfekte Ordnung.
- Ohne Ordnung kann man nichts finden.
- Die Ordnung in seinem Zimmer war beeindruckend.
2.) "Conjunto de reglas para armonía"
- Definición: "Conjunto de reglas o normas establecidas para mantener la armonía en una sociedad o grupo."
- Traducción(es): orden, reglamento
- Sinónimo(s): Regelwerk, Vorschrift, Gesetz
- Antónimo(s): Chaos, Unordnung
- Palabra(s) relacionadas: Disziplin, Regelmäßigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Die Ordnung in der Schule muss eingehalten werden.
- Er respektiert die Ordnung der Gesellschaft.
- Die neue Ordnung tritt nächsten Monat in Kraft.
3.) "Condición de funcionamiento correcto"
- Definición: "Condición de normalidad o funcionamiento correcto."
- Traducción(es): orden
- Sinónimo(s): Normalität, Regelmäßigkeit
- Antónimo(s): Unordnung, Chaos
- Palabra(s) relacionadas: Ordnungsmäßigkeit, Richtigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Alles ist wieder in Ordnung.
- Ist mit deinem Auto alles in Ordnung?
- Die Maschine funktioniert wieder in Ordnung.