Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Disziplin Traducciones, significados y sinónimos
"Disziplin" se usa como sustantivo con el significado de "disciplina", "materia" o "autodisciplina".
Propiedades esenciales de "Disziplin"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Disziplin
- Plural: die Disziplinen
Significados de "Disziplin" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Normas que rigen una actividad"
- Definición: "Conjunto de reglas o normas de comportamiento que rigen una actividad o una organización."
- Traducción(es): disciplina
- Sinónimo(s): Ordnung, Zucht
- Antónimo(s): Chaos, Unordnung
- Palabra(s) relacionadas: Gehorsam, Regeln, Struktur
📝 Ejemplos de uso
- Die Disziplin in der Armee ist sehr streng.
- Ohne Disziplin kann man keine großen Ziele erreichen.
- Die Schüler müssen Disziplin im Klassenzimmer zeigen.
2.) "Campo de estudio o conocimiento"
- Definición: "Rama del conocimiento o campo de estudio."
- Traducción(es): disciplina, materia
- Sinónimo(s): Fachgebiet, Wissenschaftszweig
- Palabra(s) relacionadas: Studienfach, Forschungsbereich
📝 Ejemplos de uso
- Biologie ist eine wichtige Disziplin in den Naturwissenschaften.
- Er studiert verschiedene Disziplinen der Geisteswissenschaften.
- Mathematik ist eine grundlegende Disziplin in vielen Bereichen.
3.) "Controlar comportamiento y acciones"
- Definición: "Capacidad de controlar el propio comportamiento y acciones."
- Traducción(es): autodisciplina, autocontrol
- Sinónimo(s): Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle
- Antónimo(s): Undiszipliniertheit
- Palabra(s) relacionadas: Willenskraft, Beherrschung
📝 Ejemplos de uso
- Es braucht viel Disziplin, um jeden Tag fruh aufzustehen.
- Seine Disziplin beim Trainieren ist beeindruckend.
- Mit Disziplin kann man schlechte Gewohnheiten überwinden.