Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kritisieren Traducciones, significados y sinónimos
"Kritisieren" se usa como verbo con el significado de "criticar", "censurar" o "reprochar".
Propiedades esenciales de "kritisieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: kritisieren
- Pretérito: kritisierte
- Participio: kritisiert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "kritisieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Expresar crítica negativa"
- Definición: "Expresar una opinión negativa o desfavorable sobre algo o alguien, señalando sus defectos o errores."
- Traducción(es): criticar, censurar, reprochar
- Sinónimo(s): beanstanden, bemängeln, tadeln, rügen
- Antónimo(s): loben, preisen
- Palabra(s) relacionadas: Kritik üben, beurteilen, bewerten
📝 Ejemplos de uso
- Die Oppositionspartei kritisierte die neue Gesetzesvorlage scharf.
- Der Lehrer kritisierte die mangelnde Vorbereitung der Schüler auf die Prüfung.
- Experten kritisieren die Umweltpolitik der Regierung als unzureichend.
2.) "Analizar y evaluar en detalle"
- Definición: "Analizar y evaluar algo de manera detallada, especialmente en el contexto académico o artístico."
- Traducción(es): analizar críticamente, evaluar
- Sinónimo(s): analysieren, begutachten, rezensieren
- Palabra(s) relacionadas: eine Kritik verfassen, bewerten
📝 Ejemplos de uso
- Der Literaturwissenschaftler kritisierte das neue Werk des Autors in seiner Rezension.
- Die Studenten lernten, wissenschaftliche Arbeiten objektiv zu kritisieren.
- Der Kunstkritiker kritisierte die Ausstellung in seiner Kolumne.