Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschläfern Traducciones, significados y sinónimos
"Einschläfern" se usa como verbo con el significado de "adormecer", "dormir" o "sacrificar".
Propiedades esenciales de "einschläfern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: einschläfern
- Pretérito: schläferte ein
- Participio: eingeschläfert
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "einschläfern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Provocar sueño o adormecer"
- Definición: "Provocar sueño o adormecer a alguien o algo."
- Traducción(es): adormecer, dormir
- Sinónimo(s): beruhigen, sedieren
- Antónimo(s): aufwecken, erwecken
- Palabra(s) relacionadas: einschlafen, Schlaf
📝 Ejemplos de uso
- Der Arzt musste den Hund einschläfern, um die Operation durchzuführen.
- Das Medikament wird dich schnell einschläfern.
- Der Hypnotiseur konnte ihn mit Leichtigkeit einschläfern.
2.) "Dormir permanentemente a un animal"
- Definición: "Poner a un animal a dormir permanentemente por razones humanitarias."
- Traducción(es): sacrificar, eutanasiar
- Sinónimo(s): euthanasieren
- Antónimo(s): retten, heilen
- Palabra(s) relacionadas: Euthanasie, Tierarzt
📝 Ejemplos de uso
- Der Tierarzt musste den kranken Hund einschläfern.
- Es war eine schwere Entscheidung, die Katze einschläfern zu lassen.
- Wir mussten unser altes Pferd einschläfern.