Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einpflanzen Traducciones, significados y sinónimos
"Einpflanzen" se usa como verbo con el significado de "plantar", "sembrar" o "implantar".
Propiedades esenciales de "einpflanzen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: einpflanzen
- Pretérito: pflanzte ein
- Participio: eingepflanzt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "einpflanzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Plantar en la tierra"
- Definición: "Colocar plantas o semillas en la tierra para que crezcan."
- Traducción(es): plantar, sembrar
- Sinónimo(s): pflanzen, einsetzen
- Antónimo(s): ausgraben, entfernen
- Palabra(s) relacionadas: Pflanze, Garten, Samen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Blumen im Frühling einpflanzen.
- Er hat die Tomaten im Gewächshaus eingepflanzt.
- Die Kinder lernen, wie man Bäume einpflanzt.
2.) "Implantar una idea"
- Definición: "Implantar una idea o hábito en alguien."
- Traducción(es): implantar, inculcar
- Sinónimo(s): einprägen, vermitteln
- Antónimo(s): vergessen, ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Idee, Gewohnheit, Erziehung
📝 Ejemplos de uso
- Die Lehrerin versucht, den Schülern Disziplin einzupflanzen.
- Es ist wichtig, Kindern gute Werte einzupflanzen.
- Er hat mir den Gedanken eingepflanzt, dass alles möglich ist.