Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einfrieren Traducciones, significados y sinónimos
"Einfrieren" se usa como verbo con el significado de "congelar", "helar" o "suspender".
Propiedades esenciales de "einfrieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: einfrieren
- Pretérito: fror ein
- Participio: eingefroren
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "einfrieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Congelar para preservar"
- Definición: "Congelar alimentos u objetos para preservarlos."
- Traducción(es): congelar, helar
- Sinónimo(s): gefrieren, tiefkühlen
- Antónimo(s): auftauen, erwärmen
- Palabra(s) relacionadas: Gefrierschrank, Frost
📝 Ejemplos de uso
- Ich werde das Fleisch einfrieren, damit es länger hält.
- Im Winter kann das Wasser in den Rohren einfrieren.
- Wir sollten die Beeren einfrieren, um sie später zu verwenden.
2.) "Detener temporalmente un proceso"
- Definición: "Detener temporalmente un proceso o actividad."
- Traducción(es): suspender, detener
- Sinónimo(s): stoppen, unterbrechen
- Antónimo(s): fortsetzen, weiterführen
- Palabra(s) relacionadas: Pause, Stillstand
📝 Ejemplos de uso
- Die Regierung hat beschlossen, die Gehälter einzufrieren.
- Wir müssen die Verhandlungen einfrieren, bis neue Informationen vorliegen.
- Das Projekt wurde aufgrund von Budgetproblemen eingefroren.