Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anfügen Traducciones, significados y sinónimos
"Anfügen" se usa como verbo con el significado de "añadir", "adjuntar" o "agregar".
Propiedades esenciales de "anfügen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anfügen
- Pretérito: fügte an
- Participio: angefügt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anfügen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Añadir o adjuntar"
- Definición: "Añadir o adjuntar algo a otra cosa."
- Traducción(es): añadir, adjuntar, agregar
- Sinónimo(s): hinzufügen, beifügen
- Antónimo(s): entfernen, abtrennen
- Palabra(s) relacionadas: anhängen, beilegen
📝 Ejemplos de uso
- Ich werde dem Brief noch ein Dokument anfügen.
- Bitte fügen Sie die Datei der E-Mail an.
- Er hat dem Vertrag eine Klausel angefügt.
2.) "Decir algo adicionalmente"
- Definición: "Decir algo adicionalmente en una conversación."
- Traducción(es): añadir, agregar
- Sinónimo(s): hinzufügen, ergänzen
- Antónimo(s): weglassen, auslassen
- Palabra(s) relacionadas: erwähnen, sagen
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte noch etwas Wichtiges anfügen.
- Sie fügte hinzu, dass sie bald zurück sein würde.
- Ich möchte noch eine Bemerkung anfügen.