Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abreißen Traducciones, significados y sinónimos
"Abreißen" se usa como verbo con el significado de "derribar", "demoler" o "destruir".
Propiedades esenciales de "abreißen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abreißen
- Pretérito: riss ab
- Participio: abgerissen
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abreißen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Derribar una estructura o edificio"
- Definición: "Derribar o demoler una estructura o edificio. Separar algo de su base o soporte."
- Traducción(es): derribar, demoler, destruir
- Sinónimo(s): niederreißen, einreißen, abbrechen
- Antónimo(s): aufbauen
- Palabra(s) relacionadas: abbauen, zerstören
📝 Ejemplos de uso
- Die alte Fabrik wird nächste Woche abgerissen.
- Wir müssen die baufällige Mauer abreißen.
- Der Sturm hat das Dach des Schuppens abgerissen.
2.) "Quitar algo pegado"
- Definición: "Arrancar o quitar algo que está pegado o fijado."
- Traducción(es): arrancar, despegar, quitar
- Sinónimo(s): abziehen, ablösen, entfernen
- Palabra(s) relacionadas: abtrennen, abmachen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte reißen Sie das Etikett vorsichtig ab.
- Er hat versehentlich einen Knopf von seinem Hemd abgerissen.
- Die Kinder rissen begeistert das Geschenkpapier ab.
3.) "Interrumpir bruscamente una acción"
- Definición: "Interrumpir o cesar bruscamente una acción o situación."
- Traducción(es): interrumpir, cesar, cortar
- Sinónimo(s): abbrechen, unterbrechen, beenden
- Antónimo(s): fortsetzen
- Palabra(s) relacionadas: aufhören, einstellen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Verhandlungen leider abreißen.
- Die Verbindung wurde plötzlich abgerissen.
- Er riss mitten im Satz ab und verließ den Raum.