Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufweisen Traduções, significados e sinónimos
"Aufweisen" usa-se como verbo com o significado de "apresentar", "exibir" or "possuir".
Propriedades essenciais de "aufweisen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: aufweisen
- Pretérito: wies auf
- Particípio: aufgewiesen
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "aufweisen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Apresentar, possuir"
- Definição: "Mostrar, apresentar ou exibir certas características ou propriedades. Ter ou possuir algo."
- Tradução(ões): apresentar, exibir, possuir, ter, mostrar
- Sinónimo(s): zeigen, Vorweisen, Besitzen
- Antónimo(s): verbergen
- Palavra(s) relacionada(s): Vorweisen, Nachweisen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Gebäude weist eine beeindruckende Architektur auf.
- Der Bewerber weist langjährige Erfahrung in diesem Bereich auf.
- Die Studie weist interessante Ergebnisse auf.
2.) "Indicar, apontar"
- Definição: "Indicar ou apontar algo, especialmente em um documento ou registro."
- Tradução(ões): indicar, apontar, mostrar, sinalizar
- Sinónimo(s): Hinweisen, Verweisen
- Antónimo(s): Verschweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Hinweisen, Anzeigen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bericht weist auf mehrere Probleme in der Produktion hin.
- Die Statistik weist einen deutlichen Anstieg der Verkaufszahlen auf.
- Das Schild weist auf die Gefahr hin.