Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenwirken Traduzioni, significati e sinonimi
"Zusammenwirken" si usa principalmente come verbo nel senso di "collaborare", "cooperare" or "interagire". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Zusammenwirken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: zusammenwirken
- Passato: wirkte zusammen
- Participio: zusammengewirkt
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Zusammenwirken
- Plurale: die Zusammenwirken
- Composizione: sostantivo composto da Zusammen, Wirken
Significati di "Zusammenwirken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Collaborare, interagire"
"Zusammenwirken", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Collaborare o agire congiuntamente per raggiungere un obiettivo."
- Traduzione(i): collaborare, cooperare, interagire, agire di concerto
- Sinonimo(i): kooperieren, mitwirken, zusammenarbeiten
- Antonimo(i): konkurrieren, gegeneinander arbeiten
- Parola(e) correlata(e): Zusammenarbeit, Kooperation, Teamarbeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Abteilungen müssen zusammenwirken, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.
- Wenn alle Teammitglieder zusammenwirken, können wir das Ziel schneller erreichen.
- Es ist wichtig, dass die verschiedenen Systeme zusammenwirken, um Effizienz zu gewährleisten.
2.) "Collaborazione, lavoro congiunto"
"Zusammenwirken", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "L'azione di collaborare o lavorare congiuntamente."
- Traduzione(i): collaborare, cooperare, agire di concerto, interagire sinergicamente
- Sinonimo(i): Kooperation, Zusammenarbeit, Mitwirkung
- Antonimo(i): Wettbewerb, Gegeneinander
- Parola(e) correlata(e): Kooperation, Teamarbeit, Gemeinschaftsarbeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zusammenwirken der beiden Firmen führte zu einem großen Erfolg.
- Ein effektives Zusammenwirken der Abteilungen ist entscheidend.
- Das Zusammenwirken von Mensch und Maschine verbessert die Produktion.