Zusammenwirken Traducciones, significados y sinónimos

"Zusammenwirken" se usa principalmente como verbo a modo de "colaborar", "cooperar" o "actuar conjuntamente". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Zusammenwirken"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: zusammenwirken
Pretérito: wirkte zusammen
Participio: zusammengewirkt

Ver conjugación completa de zusammenwirken

regularseparableintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: neutro
Singular: das Zusammenwirken
Plural: die Zusammenwirken
Composición: sustantivo compuesto por Zusammen, Wirken

Significados de "Zusammenwirken" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Colaborar para un objetivo común"

"Zusammenwirken", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Colaborar o actuar conjuntamente para lograr un objetivo."
Traducción(es): colaborar, cooperar, actuar conjuntamente
Sinónimo(s): kooperieren, mitwirken, zusammenarbeiten
Antónimo(s): konkurrieren, gegeneinander arbeiten
Palabra(s) relacionadas: Zusammenarbeit, Kooperation, Teamarbeit

📝 Ejemplos de uso

Die beiden Abteilungen müssen zusammenwirken, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.Las dos departamentos deben trabajar juntos para completar el proyecto con éxito.
Wenn alle Teammitglieder zusammenwirken, können wir das Ziel schneller erreichen.Si todos los miembros del equipo colaboran, podemos alcanzar el objetivo más rápido.
Es ist wichtig, dass die verschiedenen Systeme zusammenwirken, um Effizienz zu gewährleisten.Es importante que los diferentes sistemas interactúen para garantizar la eficiencia.

2.) "Acción de colaboración conjunta"

"Zusammenwirken", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "La acción de colaborar o trabajar conjuntamente."
Traducción(es): colaboración, cooperación, acción conjunta
Sinónimo(s): Kooperation, Zusammenarbeit, Mitwirkung
Antónimo(s): Wettbewerb, Gegeneinander
Palabra(s) relacionadas: Kooperation, Teamarbeit, Gemeinschaftsarbeit

📝 Ejemplos de uso

Das Zusammenwirken der beiden Firmen führte zu einem großen Erfolg.La colaboración de las dos empresas condujo a un gran éxito.
Ein effektives Zusammenwirken der Abteilungen ist entscheidend.Una colaboración efectiva entre los departamentos es crucial.
Das Zusammenwirken von Mensch und Maschine verbessert die Produktion.La interacción entre el hombre y la máquina mejora la producción.

Buscar más palabras →