Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wettbewerb Traduzioni, significati e sinonimi
"Wettbewerb" si usa come sostantivo con il significato di "competizione", "concorso" or "gara".
Proprietà essenziali di "Wettbewerb"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der wettbewerb
- Plurale: die wettbewerbe
Significati di "Wettbewerb" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Competizione, concorso"
- Definizione: "Competizione o concorso in cui più persone o gruppi gareggiano per raggiungere un obiettivo o vincere un premio. Può riferirsi a eventi sportivi, accademici o professionali."
- Traduzione(i): competizione, concorso, gara, torneo, contesa
- Sinonimo(i): Konkurrenz, Wettkampf, Rivalität
- Antonimo(i): Kooperation
- Parola(e) correlata(e): Wettstreit, Wetteifer, Wettkampfsport
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wettbewerb um den besten Kuchen findet nächste Woche statt.
- Die Firma nimmt an einem internationalen Wettbewerb für innovative Technologien teil.
- Im sportlichen Wettbewerb geht es nicht nur um den Sieg, sondern auch um Fairness.
2.) "Competizione sul mercato"
- Definizione: "Situazione in cui diverse aziende o individui competono sul mercato per ottenere clienti o una maggiore quota di mercato."
- Traduzione(i): concorrenza, competizione, gara
- Sinonimo(i): Konkurrenz, Rivalität, Mitbewerb
- Antonimo(i): Monopol
- Parola(e) correlata(e): Marktkonkurrenz, Wirtschaftswettbewerb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der freie Wettbewerb ist ein wichtiger Bestandteil der Marktwirtschaft.
- Durch den harten Wettbewerb sinken die Preise für die Verbraucher.
- Das neue Gesetz soll den fairen Wettbewerb zwischen den Unternehmen fördern.