Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widerspruch Traduzioni, significati e sinonimi
"Widerspruch" si usa come sostantivo con il significato di "obiezione", "contestazione" or "opposizione".
Proprietà essenziali di "Widerspruch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Widerspruch
- Plurale: die Widersprüche
Significati di "Widerspruch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Opposizione verbale o formale"
- Definizione: "Dichiarazione o azione che si oppone a quanto detto o fatto precedentemente da qualcuno."
- Traduzione(i): obiezione, contestazione, opposizione, dissenso
- Sinonimo(i): Einspruch, Einwand, Protest
- Antonimo(i): Zustimmung
- Parola(e) correlata(e): widersprechen, Gegensatz, Konflikt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Widerspruch gegen die neue Regelung wurde abgelehnt.
- Trotz des Widerspruchs der Opposition wurde das Gesetz verabschiedet.
- Der Widerspruch in seiner Aussage war offensichtlich.
2.) "Incoerenza, contraddizione logica"
- Definizione: "Situazione in cui due o più cose sono incompatibili o contraddittorie tra loro."
- Traduzione(i): contraddizione, incoerenza, incongruenza, antinomia
- Sinonimo(i): Gegensatz, Unstimmigkeit, Diskrepanz
- Antonimo(i): Konsistenz
- Parola(e) correlata(e): widersprüchlich, Paradoxon
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es besteht ein Widerspruch zwischen seinen Worten und Taten.
- Der Widerspruch in dieser Theorie muss noch geklärt werden.
- Ihr Verhalten steht im Widerspruch zu ihren früheren Aussagen.