Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwandeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Verwandeln" si usa come verbo con il significato di "trasformare", "mutare" or "convertire".
Proprietà essenziali di "verwandeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verwandeln
- Passato: verwandelte
- Participio: verwandelt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verwandeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trasformare, cambiare"
- Definizione: "Trasformare o cambiare qualcosa o qualcuno da una forma a un'altra."
- Traduzione(i): trasformare, mutare, convertire, cambiare
- Sinonimo(i): umwandeln, umformen, verändern
- Antonimo(i): bewahren
- Parola(e) correlata(e): Verwandlung, Metamorphose
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zauberer kann einen Frosch in einen Prinzen verwandeln.
- Durch harte Arbeit konnte sie ihre Schwäche in eine Stärke verwandeln.
- Im Frühling verwandelt sich die Natur in ein buntes Blütenmeer.
2.) "Trasformarsi, mutarsi"
- Definizione: "Cambiare aspetto o forma, specialmente nel contesto della magia o della finzione."
- Traduzione(i): trasformarsi, mutarsi, metamorfosarsi, cambiare forma
- Sinonimo(i): sich wandeln, sich verändern
- Parola(e) correlata(e): Gestaltwandler, Metamorphose
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Vollmondnacht verwandelte sich der Werwolf in ein wildes Tier.
- Der Schmetterling verwandelt sich aus einer Raupe.
- In dem Film konnte sich der Superheld in verschiedene Tiere verwandeln.