Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verpflichtung Traduzioni, significati e sinonimi
"Verpflichtung" si usa come sostantivo con il significato di "obbligo", "impegno" or "dovere".
Proprietà essenziali di "Verpflichtung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Verpflichtung
- Plurale: die Verpflichtungen
Significati di "Verpflichtung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Obbligo, impegno"
- Definizione: "Obbligo o impegno morale o legale che una persona deve rispettare."
- Traduzione(i): obbligo, impegno, dovere, responsabilità, vincolo
- Sinonimo(i): Pflicht, Verbindlichkeit, Obliegenheit
- Antonimo(i): Freiheit
- Parola(e) correlata(e): Verantwortung, Zusage, Auflage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist meine Verpflichtung, pünktlich zur Arbeit zu erscheinen.
- Die Verpflichtung zur Zahlung der Miete liegt beim Mieter.
- Er hat eine moralische Verpflichtung, seinen Eltern zu helfen.
2.) "Assunzione di un impegno"
- Definizione: "Atto di impegnarsi o di essere obbligati a fare qualcosa."
- Traduzione(i): impegno, assunzione di obblighi, vincolo contrattuale, obbligazione
- Sinonimo(i): Zusage, Bindung, Versprechen
- Antonimo(i): Entbindung
- Parola(e) correlata(e): Vertrag, Vereinbarung, Abmachung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mit der Unterschrift geht er eine rechtliche Verpflichtung ein.
- Die Verpflichtung zum Militärdienst wurde abgeschafft.
- Seine Verpflichtung gegenüber dem Verein dauert noch zwei Jahre.