Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwere Traduzioni, significati e sinonimi
"Schwere" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pesante", "grave" or "faticoso". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schwere"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die schwere
- Plurale: die schweren
Significati di "Schwere" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pesante"
"Schwere", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha molto peso o è difficile da portare."
- Traduzione(i): pesante, grave, faticoso, arduo
- Sinonimo(i): schwierig, anstrengend
- Antonimo(i): leicht, einfach
- Parola(e) correlata(e): Gewicht, Last
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die schwere Tasche ist kaum zu tragen.
- Er hat eine schwere Entscheidung zu treffen.
- Das schwere Buch fiel vom Tisch.
2.) "Gravità, serietà"
"Schwere", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "La gravità o serietà di una situazione o problema."
- Traduzione(i): gravità, serietà, pesantezza, difficoltà
- Sinonimo(i): Ernst, Bedeutung
- Antonimo(i): Leichtigkeit, Unwichtigkeit
- Parola(e) correlata(e): Schwierigkeit, Problem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schwere der Lage war ihm bewusst.
- Er unterschätzte die Schwere der Aufgabe.
- Die Schwere des Unfalls war erschreckend.