Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Orchester Traduzioni, significati e sinonimi
"Orchester" si usa come sostantivo con il significato di "orchestra", "complesso orchestrale" or "golfo mistico".
Proprietà essenziali di "Orchester"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Orchester
- Plurale: die Orchester
Significati di "Orchester" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gruppo di musicisti con direttore"
- Definizione: "Gruppo di musicisti che suonano insieme vari strumenti sotto la direzione di un direttore."
- Traduzione(i): orchestra, complesso orchestrale
- Sinonimo(i): Musikkapelle, Ensemble
- Parola(e) correlata(e): Symphonieorchester, Kammerorchester
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Orchester spielte eine wunderschöne Symphonie.
- Der Dirigent leitete das Orchester mit großer Leidenschaft.
- Im Konzertsaal saß das Orchester bereit für den Auftritt.
2.) "Area per l'orchestra in teatro"
- Definizione: "Area in un teatro o sala da concerto dove si siede l'orchestra."
- Traduzione(i): golfo mistico, fossa d'orchestra
- Sinonimo(i): Orchestergraben
- Parola(e) correlata(e): Bühne, Zuschauerraum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Musiker nahmen ihre Plätze im Orchester ein.
- Das Orchester war tiefer gelegen als die Bühne.
- Vom Balkon aus konnte man direkt in das Orchester blicken.