Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Orchester Traductions, sens et synonymes
"Orchester" s'utilise comme nom avec le sens de "orchestre" or "fosse d'orchestre".
Propriétés essentielles de "Orchester"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Orchester
- Pluriel: die Orchester
Sens de "Orchester" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Ensemble de musiciens"
- Définition: "Groupe de musiciens jouant ensemble de divers instruments sous la direction d'un chef."
- Traduction(s): orchestre
- Synonyme(s): Musikkapelle, Ensemble
- Mot(s) apparenté(s): Symphonieorchester, Kammerorchester
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Orchester spielte eine wunderschöne Symphonie.
- Der Dirigent leitete das Orchester mit großer Leidenschaft.
- Im Konzertsaal saß das Orchester bereit für den Auftritt.
2.) "Place de l'orchestre (dans une salle)"
- Définition: "Zone dans un théâtre ou une salle de concert où se tient l'orchestre."
- Traduction(s): fosse d'orchestre, orchestre
- Synonyme(s): Orchestergraben
- Mot(s) apparenté(s): Bühne, Zuschauerraum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Musiker nahmen ihre Plätze im Orchester ein.
- Das Orchester war tiefer gelegen als die Bühne.
- Vom Balkon aus konnte man direkt in das Orchester blicken.