Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Korrigieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Korrigieren" si usa come verbo con il significato di "correggere", "rettificare" or "emendare".
Proprietà essenziali di "korrigieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: korrigieren
- Passato: korrigierte
- Participio: korrigiert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "korrigieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Correggere, rettificare"
- Definizione: "Emendare, rettificare o sanare errori o difetti."
- Traduzione(i): correggere, rettificare, emendare, modificare
- Sinonimo(i): berichtigen, verbessern, richtigstellen
- Parola(e) correlata(e): Fehler beheben, überarbeiten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte korrigieren Sie die Fehler in Ihrem Aufsatz.
- Der Lehrer wird die Prüfungen korrigieren.
- Wir müssen den Zeitplan korrigieren, um mehr Zeit einzuplanen.
2.) "Correggere il comportamento"
- Definizione: "Modificare il comportamento o l'atteggiamento di qualcuno per migliorarlo."
- Traduzione(i): correggere, rettificare, emendare, migliorare
- Sinonimo(i): zurechtweisen, ermahnen
- Parola(e) correlata(e): erziehen, disziplinieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Eltern sollten das Verhalten ihrer Kinder korrigieren.
- Der Trainer muss die Technik des Spielers korrigieren.
- Es ist wichtig, Missverständnisse sofort zu korrigieren.
3.) "Regolare uno strumento"
- Definizione: "Regolare o calibrare uno strumento o un apparecchio affinché funzioni correttamente."
- Traduzione(i): regolare, tarare, calibrare, rettificare
- Sinonimo(i): justieren, einstellen
- Parola(e) correlata(e): kalibrieren, anpassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Techniker muss die Einstellungen des Geräts korrigieren.
- Wir müssen den Kompass korrigieren, um die richtige Richtung zu finden.
- Der Optiker wird die Brillengläser korrigieren.