Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Berichtigen Traduzioni, significati e sinonimi
"Berichtigen" si usa come verbo con il significato di "correggere", "rettificare" or "emendare".
Proprietà essenziali di "berichtigen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: berichtigen
- Passato: berichtigte
- Participio: berichtigt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "berichtigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Correggere"
- Definizione: "Correggere un errore o un'inesattezza in un documento o dichiarazione."
- Traduzione(i): correggere, rettificare, emendare, modificare
- Sinonimo(i): korrigieren, verbessern
- Antonimo(i): verschlimmern, verschlechtern
- Parola(e) correlata(e): Korrektur, Verbesserung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste den Bericht berichtigen, da er einige Fehler enthielt.
- Bitte berichtigen Sie die falschen Angaben im Formular.
- Die Zeitung hat den Artikel nachträglich berichtigt.
2.) "Correggere un importo"
- Definizione: "Aggiustare una quantità o una cifra per renderla corretta."
- Traduzione(i): rettificare, correggere, aggiustare
- Sinonimo(i): anpassen, regulieren
- Antonimo(i): verfälschen, verzerren
- Parola(e) correlata(e): Anpassung, Regulierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Buchhalterin musste die Zahlen im Bericht berichtigen.
- Er hat den Kontostand berichtigt, um die Bilanz auszugleichen.
- Bitte berichtigen Sie die Abrechnung, sie ist fehlerhaft.