Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Haftung Traduzioni, significati e sinonimi
"Haftung" si usa come sostantivo con il significato di "responsabilità", "garanzia" or "obbligazione risarcitoria".
Proprietà essenziali di "Haftung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Haftung
- Plurale: die Haftungen
Significati di "Haftung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Responsabilità civile/legale"
- Definizione: "Responsabilità legale o finanziaria per danni o perdite."
- Traduzione(i): responsabilità, garanzia, obbligazione risarcitoria
- Sinonimo(i): Verantwortung, Verpflichtung
- Antonimo(i): Freiheit, Unabhängigkeit
- Parola(e) correlata(e): Haftpflicht, Haftungsbeschränkung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Haftung des Unternehmens ist auf eine Million Euro begrenzt.
- Er übernimmt die Haftung für alle Schäden.
- Ohne Versicherung ist die persönliche Haftung sehr riskant.
2.) "Aderenza, potere adesivo"
- Definizione: "Aderenza o capacità di un materiale di attaccarsi a un altro."
- Traduzione(i): adesione, tenuta, potere adesivo
- Sinonimo(i): Klebrigkeit, Adhäsion
- Antonimo(i): Abstoßung, Trennung
- Parola(e) correlata(e): Klebstoff, Haftmittel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Haftung des Klebers ist sehr stark.
- Für eine gute Haftung muss die Oberfläche sauber sein.
- Die Haftung der Farbe auf der Wand ist ausgezeichnet.