Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschlag Traduzioni, significati e sinonimi
"Beschlag" si usa come sostantivo con il significato di "condensa", "appannamento" or "vapore".
Proprietà essenziali di "Beschlag"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Beschlag
- Plurale: die Beschläge
Significati di "Beschlag" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Condensa, appannamento"
- Definizione: "Strato di condensa su superfici fredde, come i vetri delle finestre."
- Traduzione(i): condensa, appannamento, vapore
- Sinonimo(i): Tau, Niederschlag
- Parola(e) correlata(e): Feuchtigkeit, Fenster
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Beschlag auf den Fenstern ist im Winter häufig.
- Nach dem Duschen bildet sich Beschlag auf dem Spiegel.
- Der Beschlag verschwand, als die Sonne schien.
2.) "Accessori metallici, ferramenta"
- Definizione: "Accessori metallici per porte, finestre o altri mobili."
- Traduzione(i): ferramenta, accessori, maniglieria, guarnizioni metalliche
- Sinonimo(i): Metallbeschläge, Türbeschläge
- Parola(e) correlata(e): Tür, Fenster, Möbel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Beschläge an der Tür sind aus Messing.
- Er hat die Beschläge des Schranks ausgetauscht.
- Moderne Beschläge können das Design eines Raumes verändern.
3.) "Ferramenta per cavalli"
- Definizione: "Rivestimento protettivo per cavalli, come i ferri di cavallo."
- Traduzione(i): ferratura, ferri, bardatura (per cavalli)
- Sinonimo(i): Hufbeschlag, Hufeisen
- Parola(e) correlata(e): Pferd, Huf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schmied überprüft den Beschlag des Pferdes.
- Ein guter Beschlag schützt die Hufe.
- Der Beschlag muss regelmäßig erneuert werden.