Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschlag Traductions, sens et synonymes
"Beschlag" s'utilise comme nom avec le sens de "buée", "condensation" or "givre".
Propriétés essentielles de "Beschlag"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Beschlag
- Pluriel: die Beschläge
Sens de "Beschlag" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Buée, condensation"
- Définition: "Couche de condensation sur des surfaces froides, comme les fenêtres."
- Traduction(s): buée, condensation, givre
- Synonyme(s): Tau, Niederschlag
- Mot(s) apparenté(s): Feuchtigkeit, Fenster
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Beschlag auf den Fenstern ist im Winter häufig.
- Nach dem Duschen bildet sich Beschlag auf dem Spiegel.
- Der Beschlag verschwand, als die Sonne schien.
2.) "Garnitures, ferrures"
- Définition: "Garnitures métalliques pour portes, fenêtres ou autres meubles."
- Traduction(s): ferrure, garniture, quincaillerie, poignée
- Synonyme(s): Metallbeschläge, Türbeschläge
- Mot(s) apparenté(s): Tür, Fenster, Möbel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Beschläge an der Tür sind aus Messing.
- Er hat die Beschläge des Schranks ausgetauscht.
- Moderne Beschläge können das Design eines Raumes verändern.
3.) "Ferrure, fer à cheval"
- Définition: "Revêtement protecteur pour chevaux, comme les fers."
- Traduction(s): ferrure, fer à cheval, garniture (pour sabot)
- Synonyme(s): Hufbeschlag, Hufeisen
- Mot(s) apparenté(s): Pferd, Huf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schmied überprüft den Beschlag des Pferdes.
- Ein guter Beschlag schützt die Hufe.
- Der Beschlag muss regelmäßig erneuert werden.