Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belassen Traduzioni, significati e sinonimi
"Belassen" si usa come verbo con il significato di "lasciare", "mantenere" or "conservare".
Proprietà essenziali di "belassen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: belassen
- Passato: beließ
- Participio: belassen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "belassen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Lasciare così com'è"
- Definizione: "Lasciare qualcosa nel suo stato attuale senza apportare modifiche."
- Traduzione(i): lasciare, mantenere, conservare
- Sinonimo(i): lassen, stehenlassen
- Antonimo(i): ändern, verändern
- Parola(e) correlata(e): lassen, bleiben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir sollten es belassen, wie es ist.
- Er hat die Dinge einfach belassen und ist gegangen.
- Lass uns die Diskussion hier belassen.
2.) "Smettere, cessare, abbandonare"
- Definizione: "Decidere di non continuare con qualcosa o di non intervenire ulteriormente."
- Traduzione(i): abbandonare, cessare, smettere, tralasciare
- Sinonimo(i): aufgeben, unterlassen
- Antonimo(i): fortsetzen, weitermachen
- Parola(e) correlata(e): aufhören, stoppen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben das Projekt belassen und uns auf etwas anderes konzentriert.
- Er hat die Diskussion belassen, um Konflikte zu vermeiden.
- Sie haben die Suche belassen, als es zu gefährlich wurde.